Netflix, HBO Max และ Amazon Prime กำลังเข้ามาตีตลาดผู้ชมในตุรกีหลังจากที่ตลาดทีวีในตุรกีกำลังสั่นคลอนจากการมาถึงของแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในสหรัฐฯ ที่เพิ่มขึ้น ซึ่งกำลังผลักดันต้นทุนการผลิต แต่ยังให้โอกาสใหม่แก่ผู้มีความสามารถ ผู้สร้างเนื้อหา และเป็นผู้ผลิต
Netflix ซึ่งเปิดตัวในตุรกีในปี 2559 เป็นผู้นำตลาดสตรีมมิ่งของประเทศในด้านบริการย่อย ซึ่ง Netflix กล่าวว่ามีมากกว่า 3.5 ล้านคน และในแง่ของผลงานต้นฉบับในท้องถิ่น
Disney Plus ซึ่งคาดว่าจะโค้งคำนับในฤดูร้อนนี้ กำลังยุ่งอยู่กับการติดตั้งโปรดักชั่นของตุรกีหลายรายการที่ยังคงถูกปกปิด ในขณะที่ HBO Max เพิ่งเข้าสู่ตลาดและกำลังดำเนินการผลิตอยู่ด้วยซึ่งนอกจากนี้ Amazon Prime Video คาดว่าจะเริ่มผลิตต้นฉบับของตุรกีในปี 2023
“Disney Plus กำลังลงทุนในตุรกีเหมือนไม่มีพรุ่งนี้” Ahmet Ziyalar หัวหน้า บริษัท ขายและผลิตในอิสตันบูล Inter Medya กล่าว
เขาเสริมว่า Mouse House “จ่ายเงินจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อให้กับพรสวรรค์ [ตุรกี] รวมถึงนักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดง
“พวกเขากำลังเซ็นสัญญากับทุกคน ก้าวร้าวมาก” Ziyalar กล่าว
การจู่โจมของสตรีมเมอร์ในตุรกียังทำให้การค้นหาไม่เพียงแค่พรสวรรค์ที่มีราคาสมเหตุสมผลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทีมงานและอุปกรณ์ทางเทคนิคด้วย
ในเดือนกุมภาพันธ์ WarnerMedia ประกาศแต่งตั้ง Nermin Eroğlu อดีตผู้บริหารที่โรงไฟฟ้า Ay Yapim และผู้ประกาศข่าว Kanal D เพื่อจัดการการพัฒนาและการผลิตต้นฉบับของตุรกีของ HBO Max ซึ่งยังไม่มีการประกาศออกมา
ความจริงที่ว่าสตรีมเมอร์จ่ายค่าธรรมเนียมผู้มีความสามารถสูงมากทำให้ต้นทุนการผลิตพุ่งสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในทางกลับกัน ทำให้เกิดแรงกดดันต่อผู้ผลิตในตุรกีที่ไม่ได้ร่วมงานกับแพลตฟอร์มยักษ์ใหญ่เพื่อชดใช้เงินลงทุนของพวกเขา
Netflix, HBO Max และ Amazon Prime ในการสร้างซีรีส์และภาพยนตร์ที่จะทำให้ผู้ชมในและต่างประเทศสามารถเชื่อมโยงกันได้ง่ายขึ้น
นอกจากนี้ยัง “สร้างแรงกดดันต่อผู้จัดจำหน่าย” Izzet Pinto ซีอีโอของบริษัทขาย Global Agency กล่าว โดยอ้างว่าไดนามิกนี้เป็น “ผลกระทบด้านลบ”
ในทางกลับกัน ผลดีของการมีผู้นำสตรีมมิ่งแบบสตรีมมิ่งตั้งค่ายในตุรกีคือ “พวกเขากำลังทำงานได้ดีในการส่งเสริมคุณค่าของละครตุรกีในระดับสากล” เพื่อให้ “ละครตุรกีตอนนี้เป็นแบรนด์ที่ใหญ่กว่าที่เคย” เขาพูดว่า.
ในแง่ของประเภท ผลกระทบที่ Netflix และสตรีมเมอร์ในพื้นที่ขนาดเล็กเช่น BluTV มีต่อภูมิทัศน์นั้นโดยทั่วไปแล้วจะเป็นการเปิดการแสดงที่เฉียบขาด รวดเร็วยิ่งขึ้น และโดดเด่นยิ่งขึ้น
ประเด็นสำคัญคือ “The Club” ที่แหวกแนวของ Netflix ซึ่งเป็นละครย้อนยุคในอิสตันบูลที่เป็นสากลในปี 1950 ที่ Matilda อดีตนักโทษชาวยิวซึ่งครอบครัวของเขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากภาษีความมั่งคั่งของตุรกีซึ่งในขณะนั้นกำหนดเป้าหมายไปยังผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมในประเทศ ไนท์คลับที่เธอติดต่อกับลูกสาวที่ดื้อรั้นที่เหินห่าง
“เราต้องการให้แน่ใจว่าผู้คนจำนวนมากขึ้นเห็นชีวิตของพวกเขาสะท้อนอยู่ในเรื่องราวของเรา” Pelin Distas ผู้อำนวยการฝ่ายเนื้อหาต้นฉบับของ Netflix ในตุรกีกล่าว
เธออ้างถึง “The Club” และผลงานต้นฉบับของ Netflix ในตุรกี เช่น “Fatma” ซึ่งเป็นเรื่องราวของสาวทำความสะอาดที่กลายเป็นฆาตกรต่อเนื่อง และในการทำเช่นนั้นตอบสนองต่อความเกลียดชังผู้หญิงและความเศร้าโศกเป็นเวลาหลายปี “จริยธรรม” เชื่อมโยงตัวละครจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกัน “จริยธรรม” สร้างความฮือฮาให้กับการพรรณนาถึงองค์ประกอบทางศาสนาและฆราวาสที่ชนกันและเชื่อมโยงกันในตุรกีร่วมสมัย
“จากผลตอบรับที่เราได้รับจากสมาชิกชาวตุรกีและอุตสาหกรรมนี้ คงจะยุติธรรมที่จะกล่าวว่าการแสดงเหล่านี้ได้สร้างสรรค์แนวทางการเล่าเรื่องในท้องถิ่นโดยกระตุ้นให้ผู้ชมยอมรับความสุขและความงามของการทำลายอคติและความเข้าใจซึ่งกันและกัน” เธอกล่าว
เครดิตรูปภาพ variety.com
#ข่าวดารา #ข่าวบันเทิง #ข่าวออนไลน์ #ข่าวฟุตบอล #Netflix #HBOMax #AmazonPrime
