‘The Man Who Fell to Earth’ กับอุบัติเหตุเครื่องบินตกในทะเลสาบเคนตักกี้ ซีรีส์ภาคต่อใหม่ของ Showtime ส่ง Chiwetel Ejiofor วนเวียนอยู่ในทะเลทรายนิวเม็กซิโกเพื่อทำสิ่งที่เขาเริ่มต้นให้เสร็จ ความเชื่อมโยงระหว่างภาพยนตร์ปี 1976 กับรายการในปี 2022 นี้ชัดเจนตั้งแต่ต้น แม้กระทั่งก่อนที่ Bill Nighy จะปรากฏตัวในฐานะ Thomas Newton ตัวละครของโบวี่เวอร์ชันเก่า และยังมีไม่มากที่เวอร์ชันที่ตรงไปตรงมาของ Alex Kurtzman และ Jenny Lumet แชร์กับรุ่นก่อนที่มีสไตล์เหนือกว่าหลักฐานที่ใช้ร่วมกัน
ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงนั้นเกิดจากการออกแบบใน ‘The Man Who Fell to Earth’ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงความแปลกประหลาดของพื้นที่โดยเฉพาะที่ยึดความต่อเนื่องนี้ไว้ ในสี่ตอนแรกของซีซัน Farraday ของ Ejiofor แสดงให้เห็นถึงความเบี่ยงเบนที่มีจุดมุ่งหมายและประสบความสำเร็จมากที่สุดของการแสดงจากจุดที่เป็นหัวใจของนวนิยายของ Walter Tevis
และการปรับตัวของ Nicolas Roeg ไม่น้อยเพราะไม่มีใครสามารถสะท้อนเสียงฝีเท้าของ Bowie ได้อย่างแน่นอน (แม้ว่า Nighy อาจเป็นพี่ที่ดีที่สุดของ Bowie ที่คัดเลือกนักแสดงได้เข้ามาใกล้ที่สุดเท่าที่จะทำได้) Ejiofor ให้ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากร่างกายที่วิตกกังวลและเป็นหุ่นยนต์กับสายตาที่เบิกกว้างซึ่งเขาแสดงออกถึงความสับสน ความเหงา และความกลัว
– ‘The Man Who Fell to Earth’ ออกอากาศตอนแรกวันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน เวลา 22:00 น.
ความแตกต่างที่สำคัญประการที่สองระหว่างารถ่ายทำซ้ำของ ‘The Man Who Fell to Earth’ โดยพื้นฐานแล้วโดยความจำเป็น เรื่องราวที่เกิดขึ้นเกือบครึ่งศตวรรษหลังจากที่นิวตันควรจะช่วยโลกที่ร้อนเกินไปของเขา ซีรีส์นี้บอกเล่าเรื่องราววิกฤตด้านสภาพอากาศที่เปิดเผยมากขึ้นเกี่ยวกับฟาร์ราเดย์และนักวิทยาศาสตร์ที่เสียชีวิต จัสติน ฟอลส์ ( นาโอมี แฮร์ริส ) ที่พยายามจะช่วยเราเช่นกัน เห็นได้ชัดว่าการเป็นหุ้นส่วนของพวกเขาประกอบขึ้นเป็นกระดูกสันหลังของซีรีส์นี้ ซึ่งทำให้น่าหงุดหงิดยิ่งกว่าเดิมที่แฮร์ริสใช้เวลาส่วนที่ดีขึ้นในสามตอนเพื่อถามคำถามเขาด้วยความไม่เชื่ออย่างตกตะลึง
เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ Roeg เรื่อง ‘The Man Who Fell to Earth’ ของ Kurtzman และ Lumet เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่สุดในช่วงที่มีการปะทะกันของเสียงหรือพูดง่ายๆ ว่าแปลกประหลาดที่สุด นั่นอาจหมายถึงนิวตันที่น่าสยดสยองออกคำเตือนระหว่างทากของเหล้ายินและพายุทอร์นาโด หรือฟาร์ราเดย์กลืนแกลลอนน้ำเพื่อชีวิตอันเป็นที่รัก หรือจัสตินพยายามอยู่ร่วมกันในบ้านอันเงียบสงบที่น่าขนลุกของบรรพบุรุษของอุทกภัย อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความแปลกประหลาดอันงดงามของแหล่งที่มาของเนื้อหา ดูเหมือนว่าการผลิตโดยรวมจะลังเลที่จะแปลกเกินไป เกรงว่ามันจะขับไล่ผู้ชมไปในทางที่ดี
ความผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุดของซีรีส์ ‘The Man Who Fell to Earth’ อาจเป็นแค่ฉากแรกเท่านั้น ในการแสดงที่ฟาร์ราเดย์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการบอกเล่าเรื่องราวของเขาต่อฝูงชนที่โลดโผนอย่างอีลอน มัสก์ “ชายผู้ตกสู่พื้นโลก” ได้ตกเป็นเหยื่อของความคิดโบราณที่เบื่อหน่ายที่สุดในการเปิดทีวีในอนาคตก่อนจะย้อนกลับมาอธิบายว่า มันเกิดขึ้น. อันที่จริง การรู้ว่าฟาร์ราเดย์กล่อมโลกว่าเขาเป็นอัจฉริยะจากต่างโลก
ก่อนที่เราจะเข้าใจว่าการคลายความตึงเครียดของรายการก่อนที่จะเริ่ม มันทำให้รู้สึกว่าโลกที่ฟาร์ราเดย์ตกลงมานั้นไม่ได้ค่อนข้างแปลกอย่างที่นิวตันทำ แต่ซีรีส์นี้จะน่าจดจำมากขึ้นถ้ามันมีขนาดเพียงครึ่งเดียวที่แปลกประหลาด
เครดิตรูปภาพ variety.com
#ข่าวดารา #ข่าวบันเทิง #ข่าวออนไลน์ #ข่าวฟุตบอล #TheManWhoFelltoEarth #Showtime #DavidBowie
