Taylor Swift เชื่ออย่างชัดเจนว่าเธอกำลังถูกเล่นงานในศาล โดยที่เธอได้ยื่นคำร้องต่อผู้พิพากษาในคดีลอกเลียนผลงานเพลง “Shake It Off” ระบุข้อโต้แย้งของเธอว่าเธอไม่เคยได้ยินเพลงที่เธอถูกกล่าวหาว่าเลิกเล่น “Playas Gon’ Play” จนกระทั่ง หลังจากที่เธอได้รับทราบถึงการดำเนินการทางกฎหมายแล้ว
“เนื้อเพลงของ ‘Shake It Off’ เขียนขึ้นโดยฉันทั้งหมด” Taylor Swift กล่าวในเอกสารเพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหาของนักแต่งเพลงสองคนว่าเพลงของเธอในปี 2014 ละเมิดลิขสิทธิ์ซิงเกิลจากกลุ่ม 3LW ที่มีอันดับสูงสุดที่ 81 ในบิลบอร์ด ฮอต 100 ในปี 2544
“จนกระทั่งได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเรียกร้องของโจทก์ในปี 2560 ฉันไม่เคยได้ยินเพลง ‘Playas Gon’ Play’ และไม่เคยได้ยินชื่อเพลงนั้นหรือกลุ่ม 3LW” Taylor Swift เขียนในการยื่นฟ้องครั้งแรกที่ Billboard รายงานเธอบอกว่าเธอจะมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะได้ยินมันระหว่างการแสดงชาร์ตสั้น ๆ เนื่องจากพ่อแม่ของเธอ “ไม่อนุญาตให้ฉันดู (รายการนับถอยหลังยอดนิยมของ MTV) TRL จนกว่าฉันจะอายุประมาณ 13 ปี”
Taylor Swift และทนายความของเธอได้ทำกรณีที่การใช้ถ้อยคำที่คล้ายกันเป็นผลมาจากคำศัพท์ที่เป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันและเป็นส่วนหนึ่งของภาษาพื้นถิ่นที่เป็นที่นิยมก่อนที่ Sean Hall และ Nathan Butler จะเขียนว่า “Playas Gon’ Play” ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ณ จุดที่ผู้โจมตีบอกว่าเธอได้ยินภาษานั้นในสนามเด็กเล่น ไม่ใช่ในคลื่นวิทยุ
Taylor Swift ตั้งข้อสังเกตว่าการใช้ถ้อยคำเป็นเรื่องธรรมดาพอที่เธอสวมเสื้อยืดที่มีคำว่า “เกลียดชังจะเกลียด” ในคอนเสิร์ตปี 2013 ซึ่งไม่ได้ผลิตขึ้นเอง แต่ซื้อที่ Urban Outfitters
ดูเหมือนว่าเพลงจะไม่มีอะไรเหมือนกันยกเว้นท่อนที่โต้แย้งกันด้วยเพลง 3LW ที่ซ้ำเนื้อเพลง “Playas พวกเขาจะเล่น และผู้เกลียดชัง พวกเขาจะเกลียด” ในขณะที่เพลงของ Taylor Swift ใช้บรรทัด “เพราะผู้เล่นจะเล่น เล่น เล่น เล่น เล่น / และผู้เกลียดชังก็จะเกลียด เกลียด เกลียด เกลียด เกลียดชัง” เป็นหลักสำคัญของคอรัส
กระนั้น นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับผู้พิพากษาคนก่อน ๆ ที่จะพลิกคำพิพากษายกฟ้องก่อนหน้านี้ ซึ่งได้ดำเนินการผ่านศาลมาเป็นเวลาห้าปีแล้ว ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางระงับคดีนี้ในปี 2561 แต่ศาลอุทธรณ์ได้คืนคำฟ้องในปีถัดมา มีกำหนดจะตัดสินโดยคณะลูกขุนในวันที่ไม่แน่นอนในอนาคต แต่ทนายความของ Taylor Swift อย่าง Peter Anderson กำลังโต้เถียงว่าหลักฐานเพิ่มเติมแสดงให้เห็นว่าข้อเรียกร้องของโจทก์ไม่มีมูลพอที่จะไม่รับประกันการพิจารณาคดี
แม้ว่า “Playas Gon’ Play” จะสร้างผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อชาร์ตเพลงป็อปในปี 2544 แต่ Billboard ได้วางเพลงไว้ที่อันดับที่ 87 ในการจัดอันดับ “100 Greatest Girl Group Songs of All Time” ในปี 2560
เครดิตรูปภาพ variety.com
#K-Pop #เคป็อป #ดาราเกาหลี #ข่าวนักร้องเกาหลี #TaylorSwift #ShakeItOff
